新年最初の10日の教室では、

  1.新年の挨拶

  2.教室メンバーの最近の出来事の発表

  3.各人の宿題(教科書p.26の絵にある品物を使って文章をつくる)

を行いました。

 

拜年 bàinián 「新年の挨拶をする」
  过年好 guò nián hǎo
  新年好 xīn nián hǎo
  今年也请多关照。 Jīnnián yě qǐng duō guānzhào

 

新年に関するもの
  毽球板(毽子板) jiàn qiú (zǐ) bǎn 羽子板
  运气签 yùnqì qiān おみくじ
    我試着抽运气签、是小吉。  Wǒ shìzhe chōu yùnqì qiān, shì xiǎojí.

              「おみくじを引いてみたら、小吉だった」
  神社 shénshè, 神宮 shéngōng
    元旦我去拜附近的神社。  Yuándàn wǒ qù bài fùjìn de shénshè.

              「元旦に近くの神社にお参りに行った」

 

宿題発表で出てきた言葉など
  经常 jīngcháng 頻繁に、よく
    以前我经常做面包了。现在只吃。
    Yǐqián wǒ jīngcháng zuò Miànbāo le. Xiànzài zhǐ chī.
    「以前はよくパン作りをしたよ。」「今はただ食べるだけさ。」
  不太 bù tài あまり〜ない
    我不太喝紅茶。喝咖啡。
    Wǒ bù tài hē hóngchá. Hē kāfēi.
    「私はあまり紅茶は飲まない。珈琲を飲む。」
  几乎 jīhū ほとんど、ほぼ
    因为我爱吃巧克力和冰激凌(冰淇淋)、所以几乎每天吃其中一个。
    Yīnwèi wǒ ài chī qiǎokèlì hé bīngjīlíng (bīngqílín),
      suǒyǐ jīhū měitiān chī qízhōng de yīgè.
    「チョコレートとアイスクリームが好きなので、ほとんど毎日そのどちらかを食べます。」