スポーツ・運動を表す言葉
5月16日の勉強で、スポーツの話がでました。
「スポーツをする」という表現で、各スポーツごとに使う動詞が違うようなので、しらべてみました。
「運動やスポーツをする」ことを表現するのに、動詞の使い方において、二つのグループがありそうです。
1. それぞれのスポーツに対して、使われる動詞がほぼ決まっていて、その動詞を使う場合。
2. スポーツ名がそのまま動詞としても使われる場合。
１．スポーツ名と動詞の組み合わせ
圧倒的に「打 dǎ」を動詞として用いるスポーツ・競技が多いようです。手を使うスポーツに「打」がよく使われているらしい。
打 网球 dǎ wǎngqiú テニスをする
打 篮球 dǎ lánqiú バスケットボール
打 棒球 dǎ bàngqiú 野球
打 垒球 dǎ lěiqiú ソフトボール
打 排球 dǎ páiqiú バレーボール
打 乒乓球 dǎ pīngpāng qiú 卓球
打 羽毛球 dǎ yǔmáoqiú バドミントン
打 高尔夫球 dǎ gāo'ěrfū qiú ゴルフ
打 门球 dǎ mén qiú ゲートボール
打 保龄球 dǎ bǎolíngqiú ボーリング
打 橄榄球 dǎ gǎnlǎnqiú ラグビー
打 拳击 dǎ quánjí ボクシング
打 太极拳 dǎ tàijí quán 太極拳
打 功夫 dǎ gōngfū カンフー
「打」を使わずに、他の動詞を用いるものの例。
踢 足球 tī zúqiú サッカーをする
跑 马拉松 pǎo mǎlāsōng マラソンをする
跳 芭蕾舞 tiào bālěiwǔ バレーをする
做 运动 zuò yùndòng 運動（エクササイズ）をする
做 体操 zuò tǐcāo 体操をする（早操：朝の体操）
做 瑜伽 zuò yújiā ヨガをする
武道は、「练习」を使うのが一般的かな。
练习 剑术 liànxí jiànshù 剣術（剣道）をする
练习 射箭 liànxí shèjiàn アーチェリーをする
练习 日本射箭 liànxí rìběn shèjiàn 弓道をする
练习 相扑 liànxí xiāng pū 相撲をとる
练习 柔道 liànxí róudào 柔道をする
「练气功 liàn qìgōng」とは言うが、「练相扑」とは言わないらしい。「练习相扑」と言うようだ。
２．スポーツ名を動詞として使える
游泳 yóuyǒng 水泳をする
滑雪 huáxuě スキーをする
滑冰 huábīng スケートをする
跳远 tiàoyuǎn 走り幅跳びをする
跳高 tiàogāo 走り高跳びをする
爬山 páshān 登山をする
赛艇 sài tǐng ボートレースをする
摔跤（摔交） shuāijiāo レスリング（中国・蒙古相撲）をする
「中国語の文法書（相原茂ら、同学社）」のほか、辞書・ネットを参考にしました。
